Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
getting pissed
Forme fléchie de get pissed
Traduction de "getting pissed" en français
se faire pisser
la gonfle
s'énervait
te saoules
se bourrer la gueule
se soûlant
Me faire pisser
t'énerves
commence à m'énerver
s'énervent
Our coddling and laissez-faire attitudes led to him getting pissed on by a bunch of transsexuals.
Le choyer et de laisser faire l'ont conduit à se faire pisser dessus par une bande de transsexuels.
It means you like getting pissed on - Yeah, I know what it means!
Qu'on aime se faire pisser dessus.
but soon the identity you tried to shed starts getting pissed
mais ton identité enfouie, ça la gonfle,
Ed: I remember Nigel Godrich, our producer, getting pissed all the time while we were recording the album... he would say "I hate that Internet crap".
Ed - En enregistrant le disque, je me souviens que Nigel Godrich (producteur attitré de Radiohead - ndlr) s'énervait tout le temps et disait sans cesse : "Je déteste ce putain d'internet".
I told Darryl, you know, you'd better back off because Adam was getting pissed.
J'ai dit à Darryl de se contrôler parce qu'Adam s'énervait.
Yeah, but my dad is getting pissed, okay?
Ouais, mais mon père se fait pisser, d'accord?
What's my liability, Mr. Bullock? Hey, ain't getting pissed on provocation? You didn't kill you meant to, or mean to kill the man you did. What's my liability?
Se faire pisser dessus, c'est de la n'avez pas tué celui que vous pensiez, ni voulu tuer l'homme que vous avez tué.
Oh, I'm really getting pissed off.
Oh, ça commence vraiment à me gonfler.
Well, I believe I'm getting pissed on our lovely wine.
Je me prends une biture avec notre vin délicieux.
My boss is getting pissed you're hogging the phone.
Mon patron s'énerve que tu monopolises le téléphone.
I'm worried about this thing getting pissed again.
J'ai peur que ce machin se refoute en rogne.
Yeah, while getting pissed about it.
Oui, en étant énervé à cause de ça.
But they're getting pissed off because all of their packages are being stolen lately.
Mais ils sont furieux, parce que tous leurs colis se font voler.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "getting pissed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 109. Exacts: 109. Temps écoulé: 40 ms.
